After four years in prison, Assane is ready to start a new life with his family. But the emergence of a mysterious copycat forces Lupin to return to his most brilliant schemes.